Právě jsem se dozvěděl něco, co mě učinilo velmi šťastným člověkem.
Управо сам чуо вест која ме је начинила срећним човеком.
Podívej, mám tu něco, co mě bolí.
Pogledaj, imam ovde nešto što boli.
Ale teď..... je tu něco, co mě celou dobu než jsem se vzbudila, znepokojovalo.
Sada... nešto me muèi otkad sam se probudila.
Asi jsme narazili na něco, co mě trápí.
Izgleda da smo naleteli na nešto što smatram... pomalo uznemiravajuæim.
Ne, musím jim dát něco, co mě nestojí nic a čemu žádný herec neodolá.
Ne, moram im dati nešto što mene ne košta ništa, a šta glumci ne mogu da odbiju.
Možná tě napadne něco, co mě ne.
Možda ti nešto shvatiš što ja nisam mogao.
Na tom chlápkovi je něco, co mě nutí mu jednu vrazit.
Ima nešto u tom tipu da ga poželim udariti.
Chci studovat něco, co mě bude bavit.
Želio sam napraviti nešto što volim.
Ale když jsem s tebou, cítím něco, co mě nutí přemýšlet.
Ali, kad sam s tobom, oseæam stvari, koje me navode na razmišljanje.
Vím, co byla zač, ale mám pocit, že mě sem přivedla, nebo něco, co mě ochrání.
Imam osjeæaj da je ona.dovela mene ovdje da me zaštiti.
Já bych rád dělal něco, co mě zajímá.
Onda bih želio nešto da predložim.
Po 145 let, pokaždé, když jsem přestal být ostražitý a pustil si Damona zpátky do života, udělal něco, co mě donutilo toho litovat.
За 145 година, Сваки пут када сам спустио гард И пустио Дејмона да се врати у мој живот,
Musí tu bejt něco, co mě navede k Boydovým komplicům.
Mora biti neèega ovdje što æe me uputiti prema Boydovim suuèesnicima.
Jo, už jsem jich nakreslil kolem 20 a je to něco, co mě opravdu baví.
Napravio sam otprilike dvadesetak takvih i to je nešto u čemu stvarno uživam.
Když jsem spala, někdo tam byl a dal mi něco, co mě úplně otupilo.
Neko je ušao dok sam spavala i ubrizgao mi je neku drogu. - To smo èuli.
Strávil jsem s ním posledních 14 hodin, mohl říct, nebo udělat něco, co mě k němu může dovést.
Proveo sam zadnjih 14 sati sa njim. Možda je rekao, ili uradio nešto što me može odvesti do njega.
Máte tam něco, co mě zahřeje?
Имате ли нешто да ме угреје?
Něco, co mě zavede k jeho společníkovi.
Nešto što bi me odvelo do njegovog partnera.
Nemusíš mi připomínat něco, co mě nadále mučí.
Ne treba da me poseæaš na nešto što me još muèi.
Otevřel jsem se ti a podělil se o něco, co mě hluboce trápilo a ty jsi dělala, jako by to nebylo nic.
Otvorio sam se i podijelio s tobom nešto što me jako uznemiruje, a ti se ponašaš kao da to nije ništa.
Je tu něco, co mě může přimět najmout si někoho, kdo tvého syna najde.
To bi moglo da me natera da unajmim neke ljude da poènu da ga traže.
Ačkoli jsem viděl v budoucnosti něco, co mě znepokojuje.
"Meðutim, primetio sam nešto prilièno uznemirujuæe u buduænosti."
Ale bylo na něm něco, co mě děsilo.
Ali bilo je nešto u njemu, nešto.... zastrašujuce.
Řekl jste, že máte něco, co mě bude zajímat.
Rekli ste da ste imali nešto bih biti zainteresirani u.
Řekněte mi něco, co mě přesvědčí, jinak jsme skončili.
Реци нешто да ме убеди сте га добили, или смо урадили.
Neviděla jsem to od chvíle, kdy jsem to natočila, ale dnes se stalo něco, co mě donutilo přemýšlet o minulosti.
Nisam je gledala od snimanja, ali danas sam se sjetila prošlosti.
To je něco, co mě na mé generaci opravdu znepokojuje, zvlášť, když mluvíme o tom, že nás nic nepřekvapí.
Ovo je nešto što me se zaista tièe i moju generaciju posebno kada je reè o tome kako nismo iznenaðeni nièime.
Ale vždy, když uděláš něco, co mě o tom přesvědčí, tak uděláš i něco, co mi připomene, že toho vlastně nejsi schopný.
Али сваки пут када урадите нешто Тхат макес ме тхинк ти стварно, радите нешто друго што ме подсећа да једноставно арен апос; т способан за то.
Viděla jsem něco, co mě donutilo utéct.
Videla sam nešto što me uèinilo da poletim.
Nechci, abys mi četl něco, co mě potěší.
Ne želim da mi ti èitaš nešto samo ono što misliš da æe da me razneži.
Nemůžu riskovat, že tu zůstane něco, co mě s tímhle spojí.
Ne smem da ostavim ništa što æe me povezati s ovim.
Ne, ale je tu něco, co mě zarazilo.
Ne, ali nešto mi je privuklo pažnju.
Potřebovala jsem něco, co mě odvede od bolesti, nějaký záměr, na který bych se mohla těšit.
Bilo mi je potrebno nešto da mi otkloni bol, neki cilj kojem ću težiti.
Vlastně, pokud se podíváte na další příčky, nemám zde slajd, uvidíte něco, co mě udělalo velmi šťastným. To je, že Keňa je v top 30. To ukazuje jednu velmi, velmi důležitou věc.
Zaista, pogledate li niže na listi, nemam slajd ovde, videćete nešto što me je veoma usrećilo: Kenija je u prvih trideset i to je pokazatelj jedne veoma, veoma važne stvari.
napsat něco, co mě bude hodno?
"Šta ćeš napisati, a što je vredno mene?"
Pak se stalo něco, co mě donutilo přehodnotit celý svůj přístup.
A onda se dogodilo nešto zbog čega sam preispitala svoj pristup.
Tohle je něco, co mě zajímá, protože to souvisí s obyvatelností.
Ovo je nešto za šta sam zainteresovan jer ima veze s nastanjivošću.
Když jsem ve tři ráno vyběhla z budovy, uviděla jsem něco, co mě zastavilo.
Kada sam istrčala iz zgrade u tri ujutru, videla sam nešto što me zaustavilo na mom putu.
0.67881512641907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Управо сам чуо вест која ме је начинила срећним човеком. 